热门关键词:  爆珠  细支  细支烟  万宝路  烟草  黑魔鬼香烟
您的位置: 主页 > 新闻中心 > 经验网 > 升级翻译体验,升级网易字典,让你在几秒钟内

升级翻译体验,升级网易字典,让你在几秒钟内

作者:a123456时间:2021-03-22 21:22 次浏览

日前,网易有道词典宣布首次使用LID(语言识别)技术。据了解,通过该技术,有道词典的对话翻译功能可以实现两种语言之间高达96%的识别准确率,最早可以在0.5秒内给出语言结果,1秒内即可实现识别翻译。

网易有道CEO周峰曾说:“作为一款全民教育APP,网易有道词典始终以用户需求为不断创新的方向。”有道词典对话功能全新升级,是有道始终秉承从用户出发的原则,不断解决用户痛点,优化用户体验的结果。

近年来,跨境贸易、海外旅行等场景逐渐正常化,具有对话和翻译功能的产品成为大众传播的首选。其中有道词典在不同语境下的翻译准确率较高,尤其是在语言使用习惯方面。

比如我们日常语言中经常会出现一些“口头禅”和“俚语”。这些被创造出来的词具有明显的本土化特征,如“老铁”、“火星人”、“整饬青年”。网易有一个字典,通过LID语言识别和ASR把源语言语音识别为文本,NMT把源语言文本翻译成目标语言文本,TTS再把目标语言文本转换成目标语言语音输出等。另一方面,在一些长难句的翻译中,网易有道词典对话翻译可以契合语境,翻译出结构完整的句子,其语法和语序也很接近我们的语言使用习惯,便于阅读和理解。

值得一提的是,优化升级后的有道词典对话翻译功能覆盖的语言范围更广,可以支持44种语言之间的翻译,其中11种语言是自动检测识别的。目前,新升级的对话翻译功能将在有道词典的Android端和IOS端同时推出。

据了解,有道词典是国内桌面翻译软件的创始人。自2007年首次公开发布以来,它通过技术研发不断改善用户的翻译体验。2009年,手机词典发布。经过12年的发展,从最新自主开发的NMT神经网络翻译和光学字符识别应用,到最近对白翻译功能的升级,一些词典将翻译功能发挥到了极致。

网易有道词典能不断创新迭代,离不开背后强大的技术团队。有道自主研发的AI技术团队自成立以来,获得了诸多荣誉。以有道AI语音团队为例。在INTERSPEECH 2020“口音英语语音识别挑战赛”中,有道词典团队在口音识别和英语语音识别两大曲目中分别获得第二名和第三名。比赛结束后,ICASSP2021收到了基于端到端语音识别的重音分类算法的论文,说明业界认可了AI技术团队。

并且有道词典入围中国领先的移动互联网大数据公司Quest Mobile发布的“2020 cmnet荣耀榜前50名曲目明星”榜单,获得“2020 cmnet前50名曲目用户规模第一名”称号。

有道词典桌面版自2007年推出以来的14年间,有道词典已经深深扎根于语言翻译的轨道。Frost&Sullivan的数据显示,2019年上半年,所有有道产品的月平均活跃用户(MAU)超过1亿,其中网易有道词典的MAU为5120万,在中文应用方面排名第一。拥有大量的活跃用户已经成为持续产品开发迭代的基础。大数据的海量翻译反馈AI技术,翻译产品R&D经验的积累,多条业务线的互补,使得有道词典能够精准捕捉用户需求,将用户需求作为新的方向。

返回列表 本文标签: 经验网
XML地图友情链接:火锅底料苗苗鱼